◎ 共事 gòngshì(1) [work together]∶一同工作他们是共事多年的朋友(2) [fellow]∶共同生活,特指夫妻共同生活共事二三年,始尔未为久。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-----------------国语辞典:共同在一起做事。《五代史平话.唐史.卷下》:「从荣每忌从厚声名出于其上,敬瑭不愿与从荣共事,每欲求外镇回避那从荣。」英语 to work together德语 Kollaboration (S), Mitarbeit (S)法语 travailler ensemble, travailler dans un même établissement, collaborer
◎ 共享 gòngxiǎng(1) [share]∶共同分享邀请邻居共享感恩节晚餐(2) [enjoy together]∶共同或在一起享受或庆祝共享欢乐晚上,一家人围坐在火炉旁,说说笑笑,共享天伦之乐-----------------国语辞典:共同分享、一起拥有。如:「这次的工作成果将由大伙儿共享。」英语 to share, to enjoy together德语 etwas gemeinsam genießen, gemeinsame Nutzung, sich etwas teilen (V)法语 partager