◎ 倦勤 juànqín[resignation of an official] 本指厌倦于勤劳的事。后引申为天子厌倦于政事的辛劳,懒于从政或高官,将辞官告退。今比喻官吏自动辞职-----------------国语辞典:厌倦办事。《书经.大禹谟》:「朕宅帝位,三十有三载,耄期倦于勤。」《明史.卷二三四.李沂传》:「十七年,帝始倦勤,章奏多留中不下。」后多用作居高位者的辞官告退之辞。
◎ 烦琐 fánsuǒ(1) [loaded down with trivial details]∶形容文章杂乱、说话啰嗦(2) [bother;disturb]∶烦扰别为小事去烦琐他-----------------国语辞典:烦杂琐碎。《二刻拍案惊奇.卷二五》:「枕边切切私语,你问我答,烦琐不休。」近噜苏,琐碎反简明为某事伤神。《痛史.第一回》:「被围的责他力守,闻风告警的责他预备进兵便是了。我也无心去烦琐这些事。」