◎ 英雄气短 yīngxióng-qìduǎn[a good man caught in difficult circumstances] 谓有才志的人因遭遇挫折或沉溺于儿女私情而丧失进取心所以一开口便道是某某英雄志短,儿女情长。——清· 文康《儿女英雄传》-----------------国语辞典:宋代苏丕年少时应试礼部不中,因说:「此中最易短英雄之气。」拂袖而去。见《尚友录.卷三》。后以英雄气短指有才志的人因遭受挫折或沉溺于儿女私情而丧失进取心。明.陈汝元《金莲记.第二五出》:「伤秋赋寂寥,多病成迤逗。吹笛谁家,惹得双眉斗,英雄气短偏憔瘦。」也作「英雄短气」。反儿女情长
国语辞典:英雄原有的作风与精神。《儒林外史.第一二回》:「只是一生性气不好,惯会路见不平,拔刀相助,最喜打天下有本事的好汉。……四公子道:『只才是英雄本色。』」如:「老兄快人快语,果然不失英雄本色。」德语 City Wolf (Filmtitel) (Eig)法语 Le Syndicat du crime