◎ 左师 zuǒshī(1) [the left prime minister] 春秋战国时 宋赵等国的执政官名左师触龙言。——《战国策·赵策》(2) 又左师公曰。-----------------国语辞典:职官名。春秋时代宋赵等国执政官名。《左传.僖公九年》:「宋襄公即位,以公子目夷为仁,使为左师以听政,于是宋治。」《战国策.赵策四》:「左师触詟愿见太后,太后盛气而揖之。」
◎ 左手 zuǒshǒu(1) [the left hand]∶左边的手用左手痛打(2) [the left;the left-hand side]∶左边儿;左首-----------------国语辞典:左边的手。如:「请举起左手。」反右手左边。《京本通俗小说.碾玉观音》:「崔待诏既不见人,且循著左手廊下入去。」英语 left hand, left-hand side德语 linker Hand (S)法语 main gauche
◎ 左嗓子 zuǒsǎngzi(1) [voice that sounds off key]∶歌唱时发音不准的嗓子(2) [person who sings out of tune]∶左嗓子的人-----------------国语辞典:称嗓音不纯正为「左嗓子」。如:「音色好、音域宽的歌手,怎么会是左嗓子呢?」英语 off-key singing voice, sb who sings off-key