了了

明白；清楚。全然。参见：了然 -----------------国语辞典：清楚、明了。如：「这件事情谁是谁非，他早就了然于心。」也作「了然」。英语 to understand clearly, evident德语 ganz klar

◎ 了如指掌 liǎorúzhǐzhǎng[have sth.at one’s fingertips; know as one know his ten fingers; know like a book; know as well as a beggar knows his bag] 形容对情况极为清楚 对他们的活动,他完全了如指掌-----------------国语辞典：本指天下事如掌中物，易于了解。语本《论语．八佾》：「『知其说者之于天下也，其如示诸斯乎？』指其掌。」后比喻对事情了解得非常清楚。《荡寇志．第三三回》：「虽未出兵打仗，而战阵攻取之法，了如指掌。」也作「了如指掌」、「了若指掌」、「了若指掌」。英语 to know sth like the back of one's hand (idiom)​, to know (a person, a place etc)​ inside out德语 etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)​, etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)​, wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw)​

◎ 了解 liǎojiě(1) [understand]∶知道得清楚据我了解,你的意图仍然悬而未决(2) [comprehend;apprehend;appreciat; discern; grasp; see]∶知道了解老麦的戏剧性行动(3) [acquaint oneself with;find out;see into;take in]∶调查;询问你会要了解一下捐税情况的,是不是?-----------------国语辞典：明白。如：「你了解我的意思吗？」也作「了解」。近知道英语 to understand, to realize, to find out德语 Bescheid wissen über, etw. genau wissen (V)​, herausfinden, verstehen, kennenlernen (V)​, sich informieren, sich erkundigen (V)​