◎ 用兵如神 yòngbīng-rúshén[work miracles in manoeuvring troops;deploy troops with great skill] 用兵之道,神机莫测。形容善于指挥作战 为头一个先生,姓樊名瑞,绰号“混世魔王”,能呼风唤雨,用兵如神。——《水浒传》-----------------国语辞典:形容善于指挥作战。《三国演义.第一八回》:「公以少克众,用兵如神,此武胜也。」《孤本元明杂剧.暗度陈仓.第四折》:「看了元帅这等用兵如神,足智多谋,元帅幼时间,怎生操习这等兵书战策?」
国语辞典:极费心思,用意深远。如:「王老师想尽办法辅导成绩落后的同学,真是用心良苦。」英语 to ponder earnestly, to give a lot of thought to sth德语 sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V)法语 réfléchir sérieusement
◎ 兵强马壮 bīngqiáng-mǎzhuàng[well-trained army with strong soldiers and study horses] 兵力强大,马匹健壮。形容军队富有战斗力俺想韩延寿那里兵强马壮,只可智取,难以力夺。——《元曲选·无名氏·昊天塔》-----------------国语辞典:武力强大。《新五代史.卷五一.杂传.安重荣传》:「天子宁有种邪?兵强马壮者为之尔!」《三国演义.第七○回》:「孔明兵强马壮,粮草丰足,所用之物,一切完备。」近兵多将广,兵多将勇反兵微将寡