◎ 凡夫俗子 fánfū-súzǐ(1) [the commonplace]∶普通人他的兴趣和理想缩小到凡夫俗 子的平凡小事(2) [recusant]∶不信奉英国国教的人偏爱他称之为希腊自由之神的不信奉英国国教的凡夫俗子-----------------国语辞典:佛教指未入佛门的人,泛指普通人。明.叶宪祖《鸾?记.第七出》:「我本玉府仙姝,岂偶凡夫俗子,不如出家入道,到得讨个清幽也。」《封神演义.第四三回》:「吾等又不是凡夫俗子,恃强斗勇,皆非仙体。」近伧夫俗人反仙风道骨﹑异士奇人英语 common people, ordinary folk法语 Des gens comme les autres
◎ 凡例 fánlì[notes on the use of a book,etc.] 书前说明本书内容、体例的文字-----------------国语辞典:书首说明著书内容、主旨与编辑体例的文字。英语 notes on the use of a book, guide to the reader法语 avant-propos
◎ 凡是 fánshì[every;any;all] 总括所指范围内的一切凡是新生的事物总是在同旧事物的斗争中成长起来的-----------------国语辞典:属于某范围的一切。如:「凡是他不认识的东西,都要问得一清二楚。」近大凡﹑通常英语 each and every, every, all, any法语 qui que ce soit, quiconque, quel ... que ce soit, tout, tous, chaque, au cas où