一个家庭的成员。亦比喻自己人。-----------------国语辞典:同一家庭中的成员。同一家族中的成员。同道中人。《西游记.第三三回》:「行者陪笑道:『比较甚么?道人见道人,都是一家人。』」英语 household, the whole family德语 eine Familie, zu einer Familie gehörig, eine ganze Familie (S)
指有关的几个人或几件事之一。连用。连接并列的两种相互关联的事物,或一个事物的两个方面。-----------------国语辞典:整体中,可独立出的另一系统。如:「我专攻内科,外科那一方面就不熟了。」英语 on the one hand德语 einerseits, erstens (S)法语 d'une part...d'autre part, d'un côté
◎ 一手 yīshǒu(1) [skill;proficiency]∶技能或本领业务上有一手(2) [trick;move]∶指耍手段他这一手真毒辣(3) [all by oneself;all alone]∶一个人一手包办-----------------国语辞典:一只手。《红楼梦.第六三回》:「湘云忙一手夺了,掷与宝钗。」技艺。《文明小史.第三九回》:「我有个堂房姪女,今年十八岁,做得一手好针线。」一人的力量。宋.林景熙〈酬谢皋父见寄〉诗:「风雅一手提,学子屦满户。」手段。《水浒传.第三七回》:「你在这里又弄这一手?船里甚么行货?有些油水么?」不正当的关系。如:「他们两人在公司里,一个严肃,一个端庄,没人会想到他们在私底下竟然有一手。」英语 a skill, mastery of a trade, by oneself, without outside help德语 Geschick, Fertigkeit, Können 法语 compétence, par soi-même, sans aide extérieure