在原

1.谓在官籍上注名。 2.居于本籍。

语出《论语．季氏》:"少之时，血气未定，戒之在色。"后以"在色之戒"谓色欲方面的戒忌。

内行。对某事﹑某行业了解底细且有经验。 -----------------国语辞典：内行、有经验而通晓其内容。《红楼梦．第一六回》：「难道大爷比咱们还不会用人！偏你又怕他不在行了。谁都是在行的！」《老残游记．第一六回》：「他送过几回信，颇在行，到衙门里也敢进去。」近内行,老手,熟手英语 to be adept at sth, to be an expert in a trade or profession德语 sich auskennen, Experte sein in

1.在忧病中。 2.称居丧。 -----------------国语辞典：语出《诗经．周颂．闵予小子》：「遭家不造，嬛嬛在疚。」指居丧。《文选．潘岳．杨荆州诔》：「孤嗣在疚，寮属含悴。」

◎ 在乎 zàihu(1) [be determined by]∶在于进步完全在乎自己努力(2) [mind; care about; take to heart]∶放在心上;介意对这一点,他倒不十分在乎-----------------国语辞典：在意、注意、关心。《初刻拍案惊奇．卷一○》：「但得退婚，不致在下受累，那在乎这几两银子！」《儒林外史．第五四回》：「你开著偌大的人参铺，那在乎这几十两银子。」英语 to care about, equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]德语 sich kümmern, aufpassen , sich um etwas kümmern (V)​, ermittelt durch (V)​法语 attacher de l'importance à, faire cas de

◎ 在下 zàixià[I] 称呼自己的谦词在下姓许名宣-----------------国语辞典：称自己处于下贱的职位。后多用作自称的谦词。《初刻拍案惊奇．卷二三》：「在下初入京师，未有下处。」《老残游记．第一回》：「今日奇缘，在下到也懂得些个。」近鄙人,不才英语 under, myself (humble)​法语 inférieurement

◎ 在座 zàizuò[be present] 在聚会、宴会的座位上,泛指参加聚会或集会在座的多是年轻朋友-----------------国语辞典：会席时在座位上。泛指参与、出席。《文明小史．第三一回》：「当下见余伯集在座，倒觉突兀。」英语 to be present德语 dabei sein, dabeisein [alt] 法语 assister, être présent

◎ 在于 zàiyú(1) [rest with]∶正是;就是他们的错误就在于轻敌(2) [depend on]∶取决于;决定于一年之计在于春-----------------国语辞典：确指某事之词。《文选．班固．西都赋》：「唯唯汉之西都，在于雍州。」