黄金与珠玉。珍宝的通称。比喻珍贵和美好。-----------------国语辞典：黄金与珠玉。泛指珍宝。《周礼．天官．玉府》：「玉府，掌王之金玉。」《三国演义．第八回》：「金玉、彩帛、珍珠堆积不知其数。」贵重、珍视。《诗经．小雅．白驹》：「毋金玉尔音，而有遐心。」比喻才德。汉．赵壹〈鲁生歌〉：「被褐怀金玉，兰蕙化为刍。」英语 gold and jade, precious法语 or et jade
1.旧时帝王或高级官员金质的印玺。 2.借指官职。 3.宋代称犯人脸上刺的字。 4.指公文﹑证件上的金泥印章。 -----------------国语辞典：黄金铸成的印章，只有公卿贵人才能佩带。《汉书．卷一九．百官公卿表上》：「相国、丞相，皆秦官，金印紫绶，掌丞天子助理万机。」宋．陆游〈长歌行〉：「金印煌煌未入手，白发种种来无情。」犯人脸上的刺字。《京本通俗小说．志诚张主管》：「张胜看张员外面上刺著四字金印，蓬头垢面，衣服不整齐。」《水浒传．第二七回》：「取一面七斤半铁叶团头护身枷钉了，脸上免不得刺了两行金印，迭配孟州牢城。」英语 golden seal, characters tattooed on a convict's face
◎ 金石为开 jīnshíwèikāi[sincerity can make metal and stone crack] 金子和石头能为之感动而开裂。形容只要至诚,便可打动人心。也比喻意志坚定,毫不动摇精诚所至,金石为开,贞心不寐,死后从谐。——《初刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：比喻诚心诚意足以打动万物。汉．刘向《新序．卷四．杂事四》：「熊渠子见其诚心而金石为开，况人心乎？」《初刻拍案惊奇．卷九》：「精诚所至，金石为开，贞心不寐，死后重谐。」
◎ 金榜题名 jīnbǎng-tímíng[succeed in a government examination] 科举时代殿试取得名次,高中红榜-----------------国语辞典：金榜，科举时代殿试揭晓的榜单。金榜题名指考试被录取，名登金榜之上。《清平山堂话本．陈巡检梅岭失妻记》：「旬日之间，金榜题名，已登三甲进士。」明．高明《琵琶记．伯喈牛宅结亲》：「这姻缘不俗，金榜题名，洞房花烛。」也作「金榜挂名」。反名落孙山