悄戚

◎ 悄声 qiǎoshēng[quietly] 低声她趴在妈妈耳边悄声说了几句话-----------------国语辞典：小声说话。《儿女英雄传．第九回》：「张金凤悄声道：『姐姐，你叫我怎样个说法？』」

◎ 悄然 qiǎorán(1) [sorrowfully]∶忧愁地悄然泪下(2) [quietly]∶寂静地悄然离去-----------------国语辞典：寂静无声的样子。《初刻拍案惊奇．卷二》：「这时尚早，虽是已有行动的了，人踪尚稀，渡口悄然。」近寂静,寂然,悄悄,阒然忧愁的样子。唐．白居易〈长恨歌〉：「夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。」唐．杜牧〈旅宿〉诗：「旅馆无良伴，凝情自悄然。」英语 quietly, sorrowfully德语 kummervoll (Adj)​, still und leise (Adj)​法语 tristement, avec chagrin, en silence, sans bruit, doucement, furtivement

静默;寂静。

安静，清静。

见"悄默声"。

忧伤貌。

寂静无声貌。 -----------------国语辞典：寂静无声的样子。元．吴昌龄《东坡梦．第三折》：「俺只索悄冥冥蹑足潜踪，上阶基，近窗孔，见四个小鬼头将端明来簇捧。」

秘密;暗地里。

草木鲜明貌。

谓因思念而忧郁。