◎ 妙语 miàoyǔ(1) [witty remark;witticism;felicity of phrases]∶指意味深长或说得很俏皮的话(2) [quip]∶快速、简练而漂亮、诙谐的说法用一些妙语使他们的评论生动(3) [a meaningful or pleasant expression]∶词美意深而富于情趣的言语妙语惊人-----------------国语辞典:意味佳妙的言语。宋.苏轼〈雪后便欲与同僚寻春一病弥月杂花都尽独牡丹在尔刘景文左藏和顺阇黎诗见赠次韵答之〉诗:「知君苦寂寞,妙语嚼芳鲜。浅紫从争发,浮红任蚤焉。」近趣话
◎ 妙手回春 miàoshǒu-huíchūn[effect a miraculous cure and bring the dying back to life;show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients;the physician with magic hand acts like a charm] 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈,有起死回生之术 -----------------国语辞典:颂扬医师的医术高明,能治好重病。《荡寇志.第四四回》:「天彪、希真齐声道:『全仗先生妙手回春。』」《官场现形记.第二○回》:「但是丸药铺里门外,足足挂著二三十块匾额,什么『功同良相』,什么『扁鹊复生』,什么『妙手回春』,什么『是乃仁术』,匾上的字句,一时也记不清楚。」近华佗再世英语 magical hands bring the dying back to life (idiom); miracle cure, brilliant doctor法语 main adroite qui ramène la santé, médecin habile qui rend la santé
◎ 妙诀 miàojué[knack;clever way of doing sth.;valuable formula (secret)] 奥妙窍门,奇妙的诀窍农业增产的妙诀在于科学种田-----------------国语辞典:巧妙的秘诀。宋.叶适〈赠孙十五道人〉诗:「欲度世人无妙诀,睡长留日住簷牙。」