◎ 眉来眼去 méilái-yǎnqù[flirt glances with each other;make eyes at each other] 指以眉眼传情-----------------国语辞典:比喻观赏景色。宋.辛弃疾〈满江红.落日苍茫〉词:「落日苍茫,风才定,片帆无力。还记得,眉来眼去,水光山色。」后用来形容男女之间的传情。《水浒传.第二一回》:「张三亦是个酒色之徒,这事如何不晓得。因见这婆娘眉来眼去,十分有情,记在心里。」也作「眼去眉来」。近眉目传情
◎ 眉睫 méijié[as close to the eye as the eyebrows and eyelashes] 眉毛和睫毛;比喻近在眼前-----------------国语辞典:眉毛和睫毛。比喻近在眼前。引申为紧迫。如:「事情已到眉睫之际,不可再拖了。」英语 eyebrows and eyelashes, nearby德语 nah, nahe bei 法语 sourcils et cils, proche
◎ 眉开眼笑 méikāi-yǎnxiào[be all smiles;beam with joy] 形容非常高兴的神态小梅喜得眉开眼笑的-----------------国语辞典:十分愉快。《红楼梦.第三七回》:「婆子们人站起来,眉开眼笑,千恩万谢的不肯受。」《文明小史.第二一回》:「那西洋人喜的眉开眼笑,打开皮包,取出一大把钞票送他。」也作「眉花眼笑」、「眉欢眼笑」。近眉飞色舞,欢天喜地,欢欣鼓舞,笑逐颜开,兴高采烈反颦眉蹙额,愁眉不展,愁眉苦脸,愁眉锁眼,绉眉蹙额,蹙额愁眉