◎ 胡琴,胡琴儿 húqin,húqinr[huqin fiddle;two-stringed Chinese violin] 弦乐器之一,把系有马尾的竹弓置于两根弦之间,弦固定于蒙覆蛇皮的竹筒上,演奏时马尾摩擦琴弦而发声,如板胡、二胡等胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》-----------------国语辞典:乐器名。中国拉弦乐器的总称。来自北番奚族,汉时输入,元代始称为「胡琴」。以竹为筒,空腹上蒙蛇皮,筒设杆柄,柄端穿一横孔,再以二轴贯穿,由轴至筒,设两弦,另用竹弓张马尾纳二弦之间,摩擦发声,故称为「二弦」。音色优美,应用甚广,种类亦多,依其形制大小、音域高低区分为南胡、京胡、粤胡等。也称为「提琴」。英语 huqin, family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring德语 Zweisaideninstrument 法语 huqin (instruments à cordes)
◎ 胡人 húrén(1) [Tartars;Mongols]∶中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼(2) [foreigner]∶泛指外国人-----------------国语辞典:古代对北方异族及西域各民族的称呼。《文选.贾谊.过秦论》:「胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。」唐.王昌龄〈胡笳曲〉:「三奏高楼晓,胡人掩涕归。」也称为「胡儿」。英语 ethnic groups in the north and west of China in ancient times, foreigner, barbarian