怠工

◎ 怠惰 dàiduò[idle;lazy;remiss;slack] 懒惰;不勤奋怠惰之民不游,费资之民不作。——《商君书·显令》-----------------国语辞典：懈怠懒惰。《红楼梦．第四五回》：「你只监察著我们里头有偷安怠惰的，该怎么样罚他就是了。」也作「怠堕」、「怠敖」、「怠傲」。近懒惰,懈怠反奋勉,勤勉,勤奋,勤劳,勤恳,辛勤,用功英语 idleness德语 träge 法语 flemme, fainéantise

◎ 怠慢 dàimàn(1) [cold-shoulder;slight;ignore deliberately]∶淡漠;不恭敬这个客是怠慢不得的。——清· 李宝嘉《官场现形记》(2) [I’m afraid I have been a poor host]∶套话,表示招待不周到(3) [idle and dissolute]∶怠惰放荡二人怠慢军法,吾故斩之。——《三国演义》-----------------国语辞典：放纵怠惰。北齐．颜之推《颜氏家训．教子》：「简则慈孝不接，狎则怠慢生焉。」也作「怠嫚」。反敬佩,敬重,谦恭 2.周到,慇勤款待客人不周到或有失礼处，常作谦词用。《文明小史．第二七回》：「那管家见是老太太面上亲戚，才不敢怠慢。」也作「待慢」。近慢待,轻慢英语 to slight, to neglect法语 négliger, traiter sans égards