◎ 先声夺人 xiānshēng-duórén[forestall one’s opponent by a show of strength] 指在与对方或对手较量以前,张扬声势来压倒对方或使对方畏惧、退却。后也指做事要抢先一步我兄负一乡之望,乃上之不能先声夺人,阻止设位,攘斥狐仙,力闢谬说。——清· 壮者《扫迷帚》-----------------国语辞典:语本《左传.昭公二十一年》:「先人有夺人之心,后人有待其衰,盍及其劳,且未定也,伐诸?」后比喻抢先以声势压倒别人。如:「敌我两方实力相当,我们不妨来个先声夺人,给他们一个下马威。」
◎ 先行 xiānxíng(1) [go ahead of the rest;start off before the others]∶先实行;先进行;走在前面兵马未动,粮草先行(2) [in advance]∶先前;先时先行通知-----------------国语辞典:走在前面。《汉书.卷八.宣帝纪》:「使有司道单于先行,就邸长安,宿长平。」预先施行。《老残游记.第五回》:「今儿可否将他们先行收监?明天定有几个死的。等站笼出了缺,将他们补上,好不好?」也作「先事」。英语 to precede others, in advance德语 wegweisend (Adj)法语 partir avant les autres, marcher devant les autres