◎ 老奸巨猾 lǎojiān-jùhuá[crafty old scoundrel;deep old file;shrewd and crafty; great hypocrite; old hand at trickery and deception; sly wily old fox] 深历世故,十分奸诈狡猾的人 老奸巨猾,匿身州悬,舞法扰民。——《宋史·食货志》-----------------国语辞典：深历世情而极奸诈狡猾的人。《文明小史．第五四回》：「王明耀是老奸巨猾，一路谈谈说说，席上生风，大边却一递一声的『老宪台』，叫得个个人肉麻。」也作「老奸巨滑」。反正人君子英语 cunning, crafty, wily old fox法语 malin, rusé
◎ 老底,老底儿 lǎodǐ,lǎodǐr(1) [ground one relies for support;sb.'s past or unsavory background] (2) 内情;底细(3) 指祖产;老本-----------------国语辞典：内情、底细。如：「你先把这事的老底调查清楚，再向我报告经过。」也作「老底子」、「老底儿」。凭恃。如：「他心里有老底，所以不怕把事闹大。」也作「老底儿」。对人称自己的父亲。是一种粗俗的讲法。《警世通言．卷三七．万秀娘仇报山亭儿》：「从小里，随先老底便在员外宅里掉茶盏、抹托子。」也作「老底儿」。德语 jmds. Vorleben (S)
◎ 老人家 lǎorenjia(1) [granddad or grandma]∶对老人的尊称你老人家多大年纪了(2) [parent]∶对人称自己的或对方的父母老人家都好吗?-----------------国语辞典：对老者的尊称。元．无名氏《延安府．第一折》：「一个老人家，你这般寻死觅活的，有甚么冤屈的事，你和我说著。」《文明小史．第五七回》：「他老人家是一位现任制台，一人之下，万人之上。」尊称自己或别人的双亲。《儒林外史．第三一回》：「老人家既是有恙，世兄何不送他回去？」英语 polite term for old woman or man德语 Senior, Seniorin (S)法语 appellation polie pour les personnes âgées