◎ 写意 xiěyì[freehand brushwork in traditional Chinese painting (characterized by vivid expression and bold outline)] 国画的一种画法,不求工细,着意注重表现神态和抒发作者的意趣(跟“工笔”相对) 人家端午日画的钟馗,不过是用硃笔大写意,钩两笔罢了。——《二十年目睹之怪现状》◎ 写意 xièyì(1) [comfortable] 〈方〉∶适意;舒服倒去让格格老太婆写意?——《负曝闲谈》(2) [easy] 〈方〉∶容易;轻松耐倒说得写意哚。——《海上花列传》(3) [handsome] 〈方〉∶漂亮;大方瑞生阿哥倒蛮写意个人。——《海上花列传》-----------------国语辞典:抒发心意。《战国策.赵策二》:「忠可以写意,信可以远期。」唐.李白〈扶风豪士歌〉:「原、尝、春、陵六国时,开心写意君所知。」国画传统画法之一。以简练的笔墨勾勒出物体的神态,以表达意境,不重视细部的写实。近满意,惬意,称心,舒服,舒适反烦恼,违心舒服惬意。如:「到风景明媚处度假是非常写意的事情。」
◎ 工欲善其事,必先利其器 gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì[An artisan must first sharpen his tools if he is to do his work well.] 工匠要把活儿做好,必须先使工具精良;也指工作要得到好结果,必须先有好的器具 -----------------国语辞典:工匠想要把工作做好,一定要先使工具精良。《论语.卫灵公》:「子曰:『工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。』」英语 To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job
◎ 工钱 gōngqian(1) [charge for a service]∶对劳动或个人服务所支付的钱(2) [money paid for odd jobs]∶做零活儿的报酬做套衣服要多少工钱-----------------国语辞典:工作的薪资、报酬。《红楼梦.第一三回》:「拿一千两银子来,只怕也没处买去。什么价不价,赏他们几两工钱就是了。」《文明小史.第五五回》:「忙问湘兰,一共是多少料钱,多少工钱。」近报酬,工资,薪金