◎ 当头棒喝 dāngtóu-bànghè[a sharp warning;a blow and a shout] 佛教禅宗祖师对初学者,常不问情由,当头给以一棒,或大声喝叱以令回答,以考验领悟佛理的程度。后泛指促人醒悟的手段或给人严重警告当头棒喝,读者无不俯首皈依。——《聊斋志异·喻序》-----------------国语辞典：佛教禅宗接引弟子时，常用棒一击或大声一喝，促其领悟。后用以比喻使人立即醒悟的警示。《歧路灯．第一四回》：「那日程希明当头棒喝，未免触动了天良。」也作「当头一棒」、「迎头棒喝」。
◎ 当场 dāngchǎng(1) [in the act]∶正在现场当场抓住(2) [on the nail]∶立即当场付账(3) [on the spot;then and there]∶在事情、事件发生的现场当场拒绝了他们的要求-----------------国语辞典：现场、就在当时。如：「他当场表演了一段惊人的魔术。」近就地
◎ 当初 dāngchū(1) [originally;at that time]∶一开始,最初当初打算在这里盖栋大楼(2) [now;in that time]∶泛指从前或特指过去发生某件事情的时候阿Q当初很不快,后来便很不平。—— 鲁迅《阿Q正传》-----------------国语辞典：起初那时候。元．关汉卿《救风尘．第一折》：「当初她要嫁我来，如今却嫁了周舍。」《文明小史．第一九回》：「还在那里满嘴的说甚么袛有一点点大，甚么不到三寸长，也不晓得当初是怎么裹的。」近开初﹑起初反临了﹑后来﹑终末﹑最后