◎ 成材 chéngcái(1) [grow into useful timber] ∶可用的材料(2) [become a useful person]∶比喻成为有用的人才-----------------国语辞典：可以供做成器的材料。比喻可以造就的人。如：「父母总是全心全意栽培子女，希望他们将来能成材。」英语 to make sth of oneself, to become a person who is worthy of respect, (of a tree) to grow to full size, to become useful for timber德语 nützlich werden [Material, Holz] (V)法语 faire qch de soi-même, devenir une personne digne de respect, atteindre ses dimensions maximales (pour un arbre)
◎ 成交 chéngjiāo(1) [close a deal;signing of contract;conclude a transaction]∶买卖双方达成一项或一笔交易拍板成交(2) [strike a bargain]∶说定并认可…的条件以这种非正式方式成交了-----------------国语辞典：买卖、交易成立。元．周密《癸辛杂识．续集．海井》：「此物我实不识，今已成交得钱，决无悔理，幸以告我。」英语 to complete a contract, to reach a deal德语 einen Handel abschließen, handelseinig werden (V)法语 conclure un marché, approbation du marché, passation, réaliser un marché
◎ 成败利钝 chéngbài-lìdùn[successes and failures;advantage and disadvantage] 事情的成毁与顺逆至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。——诸葛亮《后出师表》-----------------国语辞典：成功失败与顺利挫折。三国蜀．诸葛亮〈闻孙权破曹休兵东下关中虚弱上言〉：「臣鞠躬尽力，死而后已，至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。」明．焦竑《玉堂丛语．卷一．行谊》：「人之毁誉欣戚，事之成败利钝，己之死生祸福，皆所不顾也。」
◎ 成家 chéngjiā(1) [settle down;have a family]∶建立家庭结婚成家之时(2) [get married]∶今指男子结婚他已二十五岁,还没有成家(3) [become an expert]成为某方面的专家成名成家-----------------国语辞典：结婚，亦指建立家业。《辽史．卷七一．后妃传．景宗睿智皇后萧氏传》：「思温尝观诸女扫地，惟后洁除，喜曰：『此女必能成家！』帝即位，选为贵妃。」《老残游记．第五回》：「这人姓王，只有夫妻两个，三十岁上成家。」近立室,结婚学术、文章或艺术上的成就能自成派别，蔚为大家。如：「他钻研语言学多年，如今已卓然成家。」英语 to settle down and get married (of a man), to become a recognized expert法语 être marié