◎ 鸡飞蛋打 jīfēi-dàndǎ[all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken;come out emptyhanded] 比喻什么也没得到,落个两头都落空。赔了夫人又折兵。多指做事考虑不周,造成坏的结果 -----------------国语辞典:鸡飞走了,蛋也打破了。比喻两头落空,毫无所得。如:「忙了半天,最后竟落得鸡飞蛋打一场空。」
戏曲角色。扮演妇女,有青衣﹑花旦﹑花衫﹑老旦﹑刀马旦﹑武旦等区别,有时亦特指青衣﹑花旦。 -----------------国语辞典:传统戏剧中扮演妇人的脚色。也作「旦脚」。英语 dan, female roles in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)