◎ 起讫 qǐqì[the beginning and the end] 起止-----------------国语辞典:开始与结束。南朝梁.刘勰《文心雕龙.史传》:「然纪传为式,编年缀事,文非泛论,按实而书,岁远则同异难密,事积则起讫易疏,斯固总会之为难也。」英语 beginning and end (dates)法语 début et fin (dates)
◎ 起用 qǐyòng(1) [promote]∶提拔任用起用一批新人(2) [reinstate]∶重新任用已退职或被免职的官员或职员-----------------国语辞典:恢复任用已经退休或革职的人员。《文明小史.第三七回》:「又因他近来上条陈,说 什么借外兵以平内乱,颇有起用的意思。」提拔、任用。如:「总经理一上台,即锐意革新,不断起用新人。」英语 to promote, to reinstate (in a position or job)德语 begünstigen, voranbringen , wiedereinsetzen, wieder einsetzen 法语 réintégrer dans ses fonctions, réhabiliter
◎ 起家 qǐjiā[build up] 创业他白手起家,如今已是亿万富翁-----------------国语辞典:起之于家而任官职。古代指由平民出身而晋升为官员。《史记.卷一○一.袁盎鼌错传》:「建元中,上招贤良,公卿言邓公,时邓公免,起家为九卿。」《晋书.卷四二.王浑传》:「年二十,起家拜中书郎。」近发迹兴家立业。如:「白手起家」、「起家不易,守成更难。」英语 to start out by, to grow an enterprise beginning with, to begin one's career by法语 faire sa fortune à la force du poignet, créer qch en partant de zéro
◎ 起始 qǐshǐ[the beginning] 某件事或某种行为的开始、起头◎ 起始 qǐshǐ[at first] [口]∶开始莫高窟的开凿起始于南北朝-----------------国语辞典:刚开始。如:「起始,他不敢尝试,经过大家的鼓励后,终于鼓起勇气接受。」近肇端,肇始英语 to originate德语 initialisieren, den Anfang machen (S)法语 provenir, être originaire
1.犹着想。表示为达到某种目的或出于某种原因。 2.产生芥蒂﹑意见。 -----------------国语辞典:著想。《福惠全书.卷五.莅任部.禀帖赘说》:「秪以一片痴肠,从地方起见,或得将汛房另行更换。」《红楼梦.第六四回》:「叔叔只说婶子总不生育,原是为子嗣起见,所以私自在外面作成此事。」英语 motive, purpose, (sth) being the motive or purpose德语 um...willen; für; um...zu; Im Interesse 法语 raison, motivation
◎ 起航 qǐháng[set sail] 轮船、飞机等开始航行-----------------国语辞典:开始航行。如:「下一艘货轮何时起航?」英语 (of a ship) to set sail, (of an aeroplane) to take off, also written 啟航|启航[qi3 hang2]法语 mettre les voiles, décoller
◎ 起伏 qǐfú(1) [rise and fall;undulate](2) 上升和下降散见坡坨起伏间。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》内部斗争时有起伏(3) 比喻感情、关系等起落变化,也指世事兴盛衰落心潮起伏-----------------国语辞典:隆起与低伏。南朝梁.简文帝〈南郊颂.序〉:「纡余委蛇,丘陵起伏。」宋.苏辙〈黄州快哉亭记〉:「冈陵起伏,草木行列。」反静止兴盛与衰落。《文选.颜延年.始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作诗》:「万古陈往还,百代劳起伏。」英语 to move up and down, to undulate, ups and downs德语 auf und ab , mit einer wellenförmigen Bewegung (in der Kalligraphie) 法语 osciller, fluctuer, des hauts et des bas