如虎添翼

【词条】如虎添翼

【拼音】rú hǔ tiān yì

【注音】ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ


词语解释

基本解释

如虎添翼 rúhǔtiānyì

[with might redoubled] 好像老虎添上了翅膀,比喻强有力者得到援助后更强有力

教得个女儿如虎添翼一般那里听夫人的解劝。—— · 西周生《醒世姻缘传》

-----------------
国语辞典
  1. 好像老虎长出翅膀。语本三国蜀.诸葛亮《心书.兵机》:「将能执兵之权,操兵之势,而临群下,譬如猛虎加之羽翼,而翱翔四海,随所遇而施之。」比喻强有力者又增添生力军,使之更强。《醒世姻缘传.第六三回》:「那龙氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教导,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的劝解。」也作「如虎傅翼」、「如虎得翼」、「如虎生翼」。

英语 lit. like a tiger that has grown wings, with redoubled power (idiom)​

德语 Wasser auf j. Mühlen leiten (V)​

法语 (expr. idiom.)​ comme un tigre avec des ailes, avec une puissance redoublée


成语解释

【解释】好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

【出处】三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。”

【示例】因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就~,再多的人也奈何不了他。 ◎曲波《林海雪原》二七

【近义词】锦上添花

【反义词】雪上加霜

【语法】动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义


网络解释

如虎添翼
  • 如虎添翼是个成语,形容词,如同老虎长了翅膀。①比喻强大的事物得到援助后更加强大。②也比喻凶恶的得到援助后更加凶恶。《韩非子》如虎添翼——毋为虎傅翼,飞入邑,择人而食之。出自三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。” 常常用来比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

  • '如'字开头词语

    如愿以偿
    ◎ 如愿以偿 rúyuànyǐcháng(1) [come out right]∶偿:满足。像所希望的那样得到满足。指愿望实现一切都会如愿以偿(2) [pay off]∶得到成功几年的耐心和坚持终于如愿以偿-----------------国语辞典:比喻志愿得以实现。《官场现形记.第四六回》:「在抚台面前替他说了许多好话,后来巴祥甫竟其如愿以偿,补授临清州缺。」近得偿所愿,心满意足,称心如意反大失所望,事与愿违
    如饥似渴
    ◎ 如饥似渴 rújī-sìkě[as if thirsting or hungering for sth.;eagerly] 像饿了想吃,渴了想喝那样。形容要求十分迫切迟奉圣颜,如饥似渴。——《三国志·陈思王植传》-----------------国语辞典:如同饿了想吃饭,渴了想喝水般。比喻迫切需求。《喻世明言.卷一六.范巨卿鸡黍死生交》:「吾儿一去,音信不闻,令我悬望,如饥似渴。」也作「如饥如渴」。近迫不及待反弃若敝屣
    如梦令
    词牌名。又名《宴桃源》。单调三十三字。双调六十六字,名《如意令》。
    如火如荼
    ◎ 如火如荼 rúhuǒ-rútú[blazing] 荼:开白花的茅草。像火那样红,像荼那样白。原来形容军容盛大,现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈正是:如火如荼,军容何盛;疑神疑鬼,草木皆兵。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典:比喻军容壮盛浩大。参见「如荼如火」条。《二十年目睹之怪现状.第五八回》:「如火如荼,军容何盛。」后亦形容气势或气氛等的蓬勃、热烈。《老残游记.第一一回》:「钩连上些人家的败类子弟,一发做得如火如荼。」近风起云涌,汹涌澎拜英语 like wildfire (idiom)​, unstoppable德语 wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (Adj)​, schwungvoll, stürmisch, ungestüm (Adj)​法语 comme des flammes qui font rage, battre son plein
    如坐春风
    宋朱熹《伊洛渊源录》卷四:"朱公掞见明道于汝州,逾月而归。语人曰:'光庭在春风中坐了一月。'"后用以喻与品德高尚而有学识的人相处并受其熏陶。 -----------------国语辞典:语本《二程语录.卷一七.外传.传闻杂记.右见庭闻稿录》:「朱公掞来见明道于汝,归谓人曰:『光庭在春风中坐了一个月。』」后比喻在温和的环境中受教或与品德学识高的人相处,受其薰陶。如:「听师一席话,如坐春风!」
    如履薄冰
    ◎ 如履薄冰 rúlǚbóbīng[tread on eggs] 像踩在薄冰上。比喻随时都会发生危险,做事极为小心谨慎忠恪祗顺,如履薄冰。——三国魏· 曹操《请爵荀彧表》-----------------国语辞典:好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。《诗经.小雅.小旻》:「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。」汉.曹操〈请爵荀彧表〉:「陛下幸许,彧左右机近,忠恪祗顺,如履薄冰。」也作「如履如临」。近小心翼翼,战战兢兢,如临深渊英语 lit. as if walking on thin ice (idiom)​, fig. to be extremely cautious, to be skating on thin ice
    如切如磋
    比喻互相商讨砥砺。 -----------------国语辞典:好像将骨角磨制成器物那样。比喻互相研讨、彼此砥砺。《诗经.卫风.淇奥》:「如切如磋,如琢如磨。」宋.范仲淹〈淡交若水赋〉:「如切如磋,自契激扬之义;同心同德,孰分清浊之姿。」
    如获至宝
    ◎ 如获至宝 rúhuòzhìbǎo(1) [as if one had found a treasure] 好像得到了最珍贵的宝物一样高兴。形容对所得的东西十分珍爱兰荪正在着急,看了一看,如获至宝。—— 清· 李汝珍《镜花缘》(2) 亦作“如获至珍”-----------------国语辞典:好像得到最珍贵的宝物。比喻喜出望外。宋.李光〈与胡邦衡书〉:「忽蜀僧行密至,袖出寂照庵三字,如获至宝。」《镜花缘.第八七回》:「紫芝趁空写了一个纸条,等兰荪走过,暗暗递了过去。兰荪正在著急,看了一看,如获至宝。」也作「如获珍宝」。近大喜过望,喜出望外
    如实
    ◎ 如实 rúshí(1) [as things really are]∶按照实际情况如实地反映情况(2) [right]∶按照事实,准确地,正确地,真实地如实地反映情况
    如醉如痴
    ◎ 如醉如痴 rúzuì-rúchī[to be imbeded in] 形容入迷于某种事物而失去自制的神态真也弄得个如醉如痴,眠思梦想。——明· 东鲁古狂生《醉醒石》-----------------国语辞典:形容人神情恍惚,陶醉于其中。《喻世明言.卷三四.李公子救蛇获称心》:「但闻异香馥郁,瑞气氤氲,李元不知手足所措,如醉如痴。」《红楼梦.第二三回》:「林黛玉听了这两句,不觉心动神摇。又听道:『你在幽闺自怜』等句,一发如醉如痴,站立不住。」也作「如痴如醉」、「如痴似醉」、「似醉如痴」。

    大家在查的词语