◎ 姑息养奸 gūxī-yǎngjiān[to tolerate evil is to abet it;coddling wrong only helps the devil.] 纵容奸宄而酿成大恶;过分宽容就会助长坏人坏事 -----------------国语辞典：过分纵容，助长坏人坏事。《清史稿．卷二九五．隆科多传》：「孰知朕视为一德，彼竟有二心，招权纳贿，擅作威福，欺罔悖负，朕岂能姑息养奸耶？」近养虎遗患反严惩不贷
◎ 姑息 gūxī(1) [appease]∶苟且求安,无原则地宽恕别人姑息养奸(2) [tolerate;indulge]∶迁就,纵容,不加限制,出于照顾或好心肠而迁就或容忍不姑息儿子君子爱人也以德,细人之爱人也以姑息。——《礼记·檀弓上》-----------------国语辞典：过于宽容、放纵。《儒林外史．第八回》：「人家请先生的，开口就说要严；老夫姑息的紧，所以不曾著他去从时下先生。」近溺爱,纵容反挞伐苟且偷安。《后汉书．卷四三．朱晖传》：「申纳诸儒，而亲其忠正，绝其姑息。」英语 excessively tolerant, to overindulge (sb), overly conciliatory, to seek appeasement at any price德语 abwiegeln, beschwichtigen, etw. zu sehr tolerieren (V)法语 tolérer, se montrer conciliant envers