◎ 瞒心昧己 mánxīn-mèijǐ[do evil against one's conscience;blot out one's conscience and deceive oneself] 昧着自己的良心干坏事 -----------------国语辞典:昧著良心做自己不愿做的事。元.武汉臣《老生儿.第一折》:「往常我瞒心昧己,信口胡开。把神佛毁谤,将僧道抢白。」也作「昧己瞒心」。
◎ 瞒天过海 mántiān-guòhǎi[cross the sea under camouflage;deceive as one who cheats boldly and cleverly;very clear and daring in deceiving others] 比喻采取欺骗手段,暗中进行活动 -----------------国语辞典:比喻欺骗的手法很高明。明.阮大铖《燕子笺.第七出》:「我做提控最有名,瞒天过海无人问。」
◎ 瞒上欺下 mánshàng-qīxià[deceive those over and bully those below] 瞒哄上级,欺压下属和人民-----------------国语辞典:瞒骗上级,欺压下级。如:「如果做官的,不能替老百姓想,只做瞒上欺下的事,不但算不得好官,简直也不能算是个人了。」
◎ 昧死 mèisǐ[risk one' life] 冒死,不避死罪昧死以闻。——《战国策·赵策》-----------------国语辞典:冒昧而犯死罪。秦汉间群臣上书常用的谦词,以表敬畏。《韩非子.初见秦》:「臣昧死,愿望见大王。」《五代史平话.唐史.卷上》:「臣昧死谨言,伏候敕旨!」英语 to risk one's life
◎ 地老天荒 dìlǎo-tiānhuāng[be of the remote past in days of old] 见“天荒地老”相抛,纵地老天荒,此恨难消。——唐· 谢谠《四喜记·赴试秋闱》-----------------国语辞典:形容时间的久远。元.费唐臣《贬黄州.第一折》:「诗吟的神嚎鬼哭,文惊的地老天荒。」明.谢谠《四喜记.第一四出》:「相抛,纵地老天荒,此恨难消。」也作「天荒地老」。英语 see 天荒地老[tian1 huang1 di4 lao3]