◎ 水粉 shuǐfěn(1) [a cosmetic made from face powder and glycerine]∶一种化妆用的粉状物(2) [soaked noodles made from beans or sweet potatoes] 〈方〉∶浸过水的粉条-----------------国语辞典:一种用绿豆、白薯等制成的细条状食品。也称为「粉条」。一种女性的化妆品。如:「水粉饼」、「胭脂水粉」。
◎ 船到江心补漏迟 chuán dào jiāngxīn bǔ lòu chí[It’s too late to plug the leak when the boat is in midstream] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了,比喻对问题不及早解决,到时候就来不及了 -----------------国语辞典:(谚语)比喻不事先预防,临时出事,想补救也来不及了。元.关汉卿《救风尘.第一折》:「恁时节,船到江心补漏迟,烦恼怨他谁。事要前思免劳后悔。」明.徐霖《绣襦记.第一九出》:「他病笃求医,恐船到江心补漏迟。」