◎ 铁树开花 tiěshù-kāihuā[sth.seldom seen or hardly possible as the iron tree blooms] 比喻事情难成、不可能实现或极少见的奇闻异事-----------------国语辞典:铁树,指苏铁,原产于热带,不常开花,若移植北方,往往多年才开一次花。铁树开花比喻事物罕见或极难实现。《雅俗稽言.卷三九.植物.铁树》:「王济日询手镜:『吴越间谓作事难成,及事难须待曰铁树开花,不知世间真有此物,但每遇了卯年乃花,则是六十年一见,人生难遇耳。』」
◎ 铁面无私 tiěmiàn-wúsī[impartial and incorruptible;completely impartial;inflexibly just and fair] 形容公正耿直、不畏权势、不徇私情 -----------------国语辞典:公正严明而不偏私。《红楼梦.第一六回》:「我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。」近大公无私,铁面无情反徇情枉法,徇私舞弊
◎ 山穷水尽 shānqióng-shuǐjìn[where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope] 比喻走投无路,陷入绝境 -----------------国语辞典:比喻陷于绝境,穷困之至。《官场现形记.第四七回》:「及至山穷水尽,一无法想,然后定他一个罪名。」《文明小史.第五八回》:「兄弟现在已经是山穷水尽了,苟有一线生路,怎敢冒渎小翁。」也作「水尽山穷」、「水穷山尽」。近穷途末路,走投无路反柳暗花明
◎ 山河 shānhé[mountains and rivers—the land of a country] 山岭和河流,指国家的疆土锦锈山河-----------------国语辞典:山与河,指自然的地形。《史记.卷七.项羽本纪》:「关中阻,山河四塞;地肥饶,可都以霸。」南朝梁.刘勰《文心雕龙.神思》:「或理在方寸,而求之域表,或义在咫尺,而思隔山河。」比喻国土、江山。南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》:「风景不殊,正自有山河之异!」比喻两地悬隔遥远。《晋书.卷四三.王戎传》:「今日视之虽近,邈若山河!」比喻安泰坚固。《文选.张载.剑阁铭》:「山河之固,见屈吴起。」唐.司空图〈华清宫〉诗:「帝业山河固,离宫宴幸频。」语本《诗经.鄘风.君子偕老》:「委委佗佗,如山如河。」比喻德量闳深。英语 mountains and rivers, the whole country德语 Berg und Flüsse 法语 montagnes et rivières, l'ensemble du pays