沾染;受熏陶。谓描绘和表现。浸湿。常指运笔写字作画。-----------------国语辞典:感染、参杂。宋.苏籀〈遗言〉:「公言近世学问,濡染陈俗却人,虽善士亦或不免。 」近沾染湿润。常指提笔写字作画。唐.李商隐〈韩碑〉诗:「公退斋戒坐小阁,濡染大笔何淋漓。」明.高濂《玉簪记.第一○出》:「(外)仙姑手中佳扇,为何无人题写?(旦)欲求足下濡染,未敢轻凟。」英语 to infect, to influence, to dip (in ink)法语 imbiber, tremper
◎ 润笔 rùnbǐ[remuneration for a writer,painter or calligrapher] 请人作诗文书画的酬劳特地托人到上海去,出了一块洋钱润笔求来的呀。——《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典:隋文帝命李德林作诏书恢复郑译爵位,高颎乃戏译说:「笔干」,译则回答说:「不得一钱,何以润笔。」典出《隋书.卷三八.郑译传》。后指请人家写文章、作画、写字的酬劳。唐.殷文圭〈贻李南平〉诗:「润笔已曾经奏谢,更飞章句问张华。」也作「润资」。