◎ 抄家 chāojiā[search the house and confiscate the property] 抄没家庭财产-----------------国语辞典：因罪而没收家产。《红楼梦．第一七○回》：「你瞧怎么个大府，前儿抄了家，不知如今怎么样了。」英语 to search a house and confiscate possessions法语 confisquer les biens d'une famille, exproprier
◎ 抄袭 chāoxí(1) [plagiarize;copy; borrow]∶照抄别人的,当做自己的抄袭别人的文章(2) [launch a surprise attack on the enemy by making a detour]∶包抄奔袭抄袭顽匪-----------------国语辞典：抄录他人作品以为己作。《红楼梦．第八四回》：「那些童生都读过前人这篇，不能自出心裁，每多抄袭。」《文明小史．第三○回》：「伯集读书未成，那里弄得来？只好抄袭些旧稿。」近剽窃,模仿反发明,创作军队绕道前进，由敌军的侧面或背面突袭。