◎ 根究 gēnjiū[make a thorough investigation of;got to the bottom of] 寻根穷究,追问到底根究真相华大妈看他儿子和别人的坟,……便觉得心里忽然感到一种不足和空虚,不愿意根究。—— 鲁迅《药》-----------------国语辞典:澈底查究。《福惠全书.卷一六.刑名部.人命下》:「本官只可暗存于心,不便根究。」《儒林外史.第二○回》:「倘著审了,根究起来,如何了得!」近查究
◎ 根脚 gēnjiao(1) [root;foundation]∶植物或建筑物的根基这座房子的根脚很牢靠(2) [the ins and outs(of a matter)]∶底细;出身你须身姓刘,你妻须姓吕。把你两家儿根脚从头数。——《哨遍·高祖还乡》-----------------国语辞典:植物或建筑物根基。唐.李咸用〈小松歌〉:「庭闲土瘦根脚狞,风摇雨拂精神醒。」事物的基础。《朱子语类.卷一二一.训门人九》:「须尽记得诸家说,方有个衬簟处,这义理根脚方牢,这心也有杀泊处。」也作「根基」。详情、底细。《二刻拍案惊奇.卷二一》:「王惠与李彪见他出去外面歇宿,只说是在花柳人家,也不查他根脚。」也作「跟脚」。家世、出身。元.睢景臣〈哨遍.社长排门套〉:「你须身姓刘,你妻须姓吕,把你两家儿根脚从头数。」
◎ 雕琢 diāozhuó(1) [carve cut and polish a jade]∶雕刻玉石使成器物(2) [write in an ornate style]∶过分地修饰文辞-----------------国语辞典:刻镂。《孟子.梁惠王下》:「今有璞玉于此,虽万镒,必使玉人雕琢之。」近雕刻,琢磨修饰文词。《文选.司马迁.报任少卿书》:「今虽欲自雕琢曼辞以自饰,无益于俗。」也作「雕瑑」。英语 to sculpt, to carve (jade), ornate artwork, overly elaborate prose法语 sculpter consciencieusement, ciseler, travailler