◎ 存亡 cúnwáng[live or die;survive or perish] 生存和死亡,存在和灭亡关系生死存亡的战争-----------------国语辞典:存在或衰亡。《文选.诸葛亮.出师表》:「今天下三分,益州罢弊,此诚危急存亡之秋也。」生或死。《文选.潘安.寡妇赋》:「痛存亡之殊制兮,将迁神而安厝。」《三国演义.第一九回》:「吾今两弟不知存亡,妻小失散,为之奈何?」近生死生者与死者。《文选.颜延年.阳给事诔》:「古之烈士,无以加之,可赠给事中,振恤遗孤,以慰存亡。」英语 to live or die, to exist or perish法语 vivre ou mourir, survivre ou périr
◎ 存款 cúnkuǎn[deposit] 把钱存在银行、信用合作社里;也指存入银行、信用合作社里的钱-----------------国语辞典:将钱存入金融机构。如:「他刚去邮局存款。」反提款存放于金融机构的钱。如:「你在银行里还有多少存款?」英语 to deposit money (in a bank etc), bank savings, bank deposit德语 Guthaben, Bankdepot (S)法语 dépôt, déposer de l'argent
◎ 存食 cúnshí[suffer from indigestion] 食物停留在胃里不消化-----------------国语辞典:吃的东西不消化,停留在肠胃里。《红楼梦.第二○回》:「那宝玉正恐黛玉饭后贪眠,一时存了食,或夜间走了困,皆非保养身体之法。」也称为「停食」。英语 (of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM)法语 (nourriture) rester dans l'estomac suite à une indigestion
◎ 存照 cúnzhào[keep (a business letter,document;ttc.) for future reference;file conserve contract for to be interrogate] 把契约保存起来备查 现有一执凭公文,在此存照。——《水浒传》-----------------国语辞典:将契约、文书等保存起来以备后日的查考、核对。《儒林外史.第二五回》:「今欲有凭,立此过继文书,永远存照。」保存起来以备查考、核对的文书或契约。