◎ 革故鼎新 gégù-dǐngxīn[discard the old ways of life in favor of the new] 革除旧弊,创立新制夫以革故鼎新,大来小往,得丧而不形于色,进退而不失其正者,鲜矣。——唐· 张说《梁国公姚崇神道碑》-----------------国语辞典:革除旧弊,建立新制。多指朝政变革或改朝换代。《旧五代史.卷三.梁书.太祖本纪三》:「革故鼎新,谅历数而先定,创业垂统,知图箓以无差。」也作「鼎新革故」、「革旧鼎新」。近改弦易辙,除旧更新反抱残守缺,因循守旧英语 to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate
◎ 除名 chúmíng[remove one’s name off the rolls;expunge sb.'s name from a list;strike sb.'s name off] 把姓名从名册上除掉,指取消原有资格,除籍 -----------------国语辞典:除去名籍,取消原有的资格。《书经.蔡仲之命》:「降霍叔于庶人」句下唐.孔颖达.正义:「降黜霍叔于庶人,若今除名为民。」《三国志.卷二九.方技传.华佗传》:「军吏梅平得病,除名还家。」近革职,开除英语 to strike off (the rolls), to remove from a list, to expunge, to expel法语 rayer quelq'un d'une liste, exclure une personne