平添

◎ 平凡 píngfán[mediocrity] 平常的能力和价值,被认为迟钝、没有灵感的或拙劣的;明显地缺乏特色或长处这不是普通的那种平凡,而是经过计划和努力的那种平凡——社会工程师的术语就是衡量它的尺度◎ 平凡 píngfán(1) [uneventful]∶没有值得注意的事件平凡的生活(2) [lowly]∶不高傲,不崇高用崇高的言词描写平凡的主题,又设法要使它们恰如其分(3) [literal]∶不夸张,不虚饰热爱平凡的真理(4) [routine] ∶具有通常或重复的特点平凡的飞行(5) [working-day] ∶与工作日有关或具有工作日特征;普通的这个平凡的世界是多么充满荆棘呀(6) [featureless]∶无特色或无区别没有特殊功绩或浪漫史的那些漫长而平凡的岁月(7) [commonplace]∶毫无异常之处;没有创见、新颖或趣味把某个平凡的女人想象为女神的情人(8) [plebeian plebian]∶具有平民大众一般的特征(9) [slick]∶缺乏独创性-----------------国语辞典：平常、不出色。宋．朱熹〈斋居感兴诗．序〉：「欲效其体，作十数篇，顾以思致平凡，笔力萎弱，竟不能居。」近平常,普通,寻常,庸俗反特殊,隽拔,卓越,超卓,出众,出色,优越,伟大英语 commonplace, ordinary, mediocre德语 alltäglich (Adj)​法语 ordinaire, commun

◎ 平民 píngmín[common people] 普通老百姓如使平民皆习于兵。——宋· 苏轼《教战守》平民和贵族之间的争执-----------------国语辞典：普通人民。《书经．吕刑》：「蚩尤惟始作乱，延及于平民。」《文选．潘勗．册魏公九锡文》：「侵我三州，延于平民。」近白丁,百姓,布衣,庶民反贵族平治百姓。《左传．成公二年》：「礼以行义，义以生利，利以平民，政之大节也。」英语 ordinary people, commoner, civilian德语 einfacher Bürger, einfache Bürgerin (S)​, Zivilbevölkerung (S)​, zivil (Adj)​法语 roturier