◎ 片刻 piànkè[a short while;an instant;a moment] 一会儿,短暂时间稍等片刻-----------------国语辞典:一会儿,指极短的时间。明.徐渭〈次夕降抟雪径满鹅鸭卵余睡而复起烧竹照之八十韵〉:「终宵有许垂鹅伏,片刻应能没马啼。」《红楼梦.第一六回》:「正值凤姐近日多事之时,无片刻闲暇之工。」近半晌,片时,片晌,顷刻,须臾,转瞬,俄顷,移时反长久英语 short period of time, a moment德语 Moment (S), Weile (S), momentan (Adj)法语 (un) moment, (un) instant
◎ 片接寸附 piànjiē-cùnfù[piece together with difficulty] 一片片、一寸寸地拼接。比喻生拼硬凑且才分不同,思绪各异,或制首以通尾,或片接以寸附,然通制者盖寡,接附者甚众。——南朝梁· 刘勰《文心雕龙·附会》-----------------国语辞典:比喻缺乏通盘考虑,只是将枝节生拼硬凑。语本南朝梁.刘勰《文心雕龙.附会》:「才分不同,思绪各异,或制首以通尾,或片接以寸附。」清.唐仲冕〈芳录山人诗录序〉:「其天资学力有大过人者,非肤受反傅,片接寸附者所可几及。」