趁汉

◎ 趁早 chènzǎo(1) [as soon as possible;before it is too late]∶指抓紧时机或提前行动趁早悔改我们还是趁早把场打完,免得雨淋(2) [right away]∶没有耽搁或踌躇趁早签约雇用你-----------------国语辞典：提前、赶快。明．高明《汲古阁本琵琶记．第四出》：「孩儿，你趁早收拾行李起程。」《儒林外史．第三回》：「像你这尖嘴猴腮，也该撒抛尿自己照照！不三不四，就想天鹅屁吃！趁早收了这心。」近赶早英语 as soon as possible, at the first opportunity, the sooner the better, before it's too late法语 aussitôt que possible, sans tarder

◎ 趁钱 chènqián(1) [be rich in money] 〈方〉∶钱很多自己买得起车都是趁钱的主儿(2) 也作“称钱”(3) [make money] [近]∶赚钱他有一座酒肉店,甚是趁钱-----------------国语辞典：赚钱、挣钱。《喻世明言．卷二六．沈小官一鸟害七命》：「我今左右老了，又无用处，又不看见，又没趁钱。」《红楼梦．第九一回》：「要给他上下打点的，甚至有叫他在内趁钱的。」

谓不假思索地随意书写。

1.亦作"趁时"。 2.及时。 3.乘便，利用有利时机。

1.亦作"趁虚"。亦作"趂虚"。 2.赶集。 -----------------国语辞典：赶集。唐．柳宗元〈柳州峒氓〉诗：「青箬里盐归峒客，绿荷包饭趁虚人。」如：「天色微曦，便到市场趁墟去了。」

1.捕鱼。

1.赶热闹;凑热闹。

◎ 趁热打铁 chènrè-dǎtiě[strike while the iron is hot] 比喻及时利用有利时机、条件,迅速做好工作

称心，符合心愿。趁，通"称"。 -----------------国语辞典：顺心。《西游记．第一八回》：「你还有那些儿不趁心处，这般短叹长吁。」英语 variant of 稱心|称心[chen4 xin1]

1.亦作"趂趃"。 2.迭和;应和。 3.追上;追及。