◎ 朱卷 zhūjuàn[examination paper written in red especially for the examiner in imperial examinations] 专供阅卷官看的红色试卷,科举乡、会试后由誉录生用红笔抄成 -----------------国语辞典:明、清乡会考试,考生用墨笔书写的试卷,称为「墨卷」。为使阅卷官不能辨识笔迹,另由专人用朱笔誊录的试卷,称为「朱卷」。《明史.卷七○.选举志二》:「考试者用墨,谓之墨卷;誊录者用朱,谓之朱卷。」《续孽海花.第四六回》:「考官及监试等,列坐堂上从第六名起,查看朱卷上号数,提出墨卷来查对。」
◎ 朱弦 zhūxián[string made from boiling and scouring silk]即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”-----------------国语辞典:乐器上的红色丝弦。《文选.陆机.文赋》:「阙大羹之遗味,同朱弦之清汜。」《文选.陆云.为顾彦先赠妇诗二首之二》:「鸣簧发丹唇,朱弦绕素腕。」也作「朱弦」。