◎ 题词,题辞 tící,tící(1) [write a few words of appreciation,commemoration or encouragement]∶为勉励或留作纪念而写下的一段话 (2) [inscription;dedication]∶所题的词。冠于一部著作之前,以一种较正式或不甚正式的样式或方式,题写给予某人的姓名及祝贺词(3) [foreword]∶序文-----------------国语辞典:在器物上题写词句。如:「老师在书的扉页上题词,勉励学生勤奋不懈。」
◎ 题旨 tízhǐ(1) [the intention of a subject for a essay]∶文章题目的意义、主旨(2) [subject]∶文艺作品主题的意义题旨深远-----------------国语辞典:创作文章时,指题目的意义。如:「写作文前,务必先看清题旨。」评赏文章时,指作品的涵义要旨。如:「韩愈师说一文的题旨是阐扬师道精神。」
旧时商业界称每年春节后第一次开出的货物价格。为希望新的一年中获利的吉祥语。红漆盘子。-----------------国语辞典:股票术语。指大盘上涨,即加权股价指数上涨。如:「开红盘」。英语 (of a stock price or market index) currently higher than at the previous day's close
装饰艳丽的青年男女。 -----------------国语辞典:穿著各色华丽服装的男女。《扫迷帚.第一九回》:「那三人泊舟登岸,缓步来前,但见红男绿女,牵手偕行;败果浊醪,设摊当路。」也作「绿女红男」。英语 young people decked out in gorgeous clothes (idiom)法语 (expr. idiom.) jeune paré de vêtements magnifiques