◎ 资本 zīběn(1) [capital]∶经营工商业的本钱固定资本(2) [what is capitalized on;sth.used to one’s own advantage]∶牟取利益的凭借升官的资本-----------------国语辞典:本钱、本金。《初刻拍案惊奇.卷三》:「三年前带了些资本,往京贸易,颇得些利息。」《文明小史.第三二回》:「房子要租的,器具要买的,教习要请的,编书、译书、印书都要资本的。」近本钱一种生产要素。资本是为生产未来最终消费财而生产的或培植的生产手段,因此除一般的生产设备外,也包括人力资本。
◎ 辨明 biànmíng[clarify] 辨别判明辨明敌友辨明正误-----------------国语辞典:辨别清楚。《西游记.第三八回》:「果然扫荡妖氛,辨明邪正,庶报你父王养育之恩也。」英语 to clarify, to distinguish, to elucidate德语 darlegen (V)法语 clarifier, distinguer, élucider