◎ 寡不敌众 guǎbùdízhòng[be hopelessly outnumbered;A few are no match for the many] 较少的敌不过众多的,形容力量悬殊,无法对抗周瑜虽得利,只恐寡不敌众,遂下令鸣金收住船只。——《三国演义》他虽然身怀精湛拳技,终因寡不敌众,被一顿毒打昏倒在地上。-----------------国语辞典:人少的抵挡不过人多势众的。唐.陈子昂〈申宗人冤狱书〉:「夫孤直者,众邪之所憎;至公者,群恶之所疾。寡不敌众,孤不胜群。」《警世通言.卷一二.范鳅儿双镜重圆》:「徐信虽然有三分本事,那溃兵如山而至,寡不敌众,舍命奔走。」反旗鼓相当,势均力敌
◎ 寡陋 guǎlòu[have seen not much and heard little] 见闻狭窄,学识浅陋嗟余寡陋,瞻望弗及。——晋· 陶渊明《命子》-----------------国语辞典:学识浅陋,少有见闻。晋.陶渊明〈命子〉诗一○首之七:「嗟余寡陋,瞻望弗及。顾惭华鬓,负影只立。」英语 having little knowledge, not well-read
形容非常吝啬或贪财。-----------------国语辞典:爱惜钱财,就好像疼惜自己的生命一样。形容十分吝啬、贪婪。如:「舅妈向来爱财如命,要她捐款比登天还难!」也作「爱钱如命」。近一毛不拔反挥霍无度,挥金如土,一掷百万,一掷千金英语 lit. to love money as much as one's own life (idiom), fig. avaricious, tightfisted德语 habgierig (Adj)法语 (expr. idiom.) Aimer l'argent comme la vie
◎ 爱戴 àidài[love and endearment;reverence;popular support] 衷心拥护-----------------国语辞典:敬爱、拥戴。《旧唐书.卷一九.懿宗本纪》:「洽三军爱戴之情,荷千里折冲之寄。」近敬服,敬重,敬爱,尊敬,尊崇,爱慕,爱护,爱惜,拥戴反轻慢英语 to love and respect, love and respect德语 lieben und verehren; gern tragen (爱戴高帽子) (V)法语 aimer, adorer
◎ 爱护 àihù[cherish;treasure;care for;take good care of] 喜欢并维护爱护公物-----------------国语辞典:爱惜保护。《宋史.卷四二四.黄师雍传》:「爱护名节,无愧师友云。」《初刻拍案惊奇.卷二六》:「一日当堂犯了出来,林断事虽然爱护他,公道上却去不得。」近保护,庇护,珍惜,爱戴,爱惜反破坏,虐待,凌辱,欺负,欺侮,伤害,蹂躏,糟踏,摧残英语 to cherish, to treasure, to take care of, to love and protect德语 schützen, pflegen, acht geben (V)法语 protéger, prendre soin de