◎ 凄清 qīqīng(1) [lonely and sad]∶形容微寒凄清的月光(2) [desolate and grieved]∶凄凉歌声凄清-----------------国语辞典：悲伤凄凉。唐．白居易〈和令狐仆射小饮听阮咸〉诗：「掩抑复凄清，非琴不是筝。」形容景物凄凉冷清。《文选．潘岳．秋兴赋》：「月朣胧以含光兮，露凄清以凝冷。」唐．赵嘏〈长安晚秋〉诗：「云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。」
◎ 凄凉 qīliáng(1) [lonely and desolate]∶孤寂冷落夜景凄凉(2) [sad and cold]∶悲凉字字凄凉-----------------国语辞典：悲苦。唐．李白〈笛别曹南群官之江南〉诗：「怀归路绵邈，览古情凄凉。」《初刻拍案惊奇．卷一五》：「今已历尽凄凉，受人冷淡。」也作「凄凉」。近悲凉,悲惨,凄惨反欢乐,喜庆 2.热闹形容环境孤寂、冷清。南朝梁．沈约〈为临川五九日侍太子宴〉诗：「凄凉霜野，惆怅晨鹍。」唐．皎然〈与卢孟明别后宿南湖对月〉：「旷望烟霞尽，凄凉天地秋。」