◎ 动笔 dòngbǐ(1) [take up the pen]∶拿起笔(2) [start writing]∶用笔写或画-----------------国语辞典：拿笔去书写、作画。《红楼梦．第八四回》：「以后作文总要把界限分清，把神理想明白了再去动笔。」反搁笔作文、绘画之事。《文明小史．第五回》：「毕竟柳知府有点学问，自己颇能动笔，便将这事始末，详详细细，通禀上宪。」
◎ 动手 dòngshǒu(1) [get to work]∶开始去做某件事情自己动手,丰衣足食(2) [touch;handle]∶用手接触这是规定:展品只能看,不能动手(3) [raise a hand to strike]∶打人乡里有些人就爱动手,胆小的又不敢还手-----------------国语辞典：开始动作。《红楼梦．第四七回》：「贾母规矩是鸳鸯代洗牌，因和薛姨妈说笑，不见鸳鸯动手。」《文明小史．第四○回》：「想出各种的法子来欺负中国，怕的是百姓不服，一时不敢动手，不好不从种族上自强起来。」近开始,著手 2.下手,出手反停工 2.罢手﹑住手殴打或争斗。元．关汉卿《蝴蝶梦．第一折》：「好也，我并不曾动手。」用手接触。如：「参观画展，最忌讳动手触摸。」
◎ 兵役 bīngyì(1) [military service]∶指当兵的义务服兵役(2) [war]∶指战争兵役连年-----------------国语辞典：战事。《后汉书．卷六．孝质帝纪》：「又兵役连年，死亡流离，或支骸不敛，或停棺莫收，朕甚愍焉。」对国家服任一定期限的军事任务，称为「兵役」。为宪法赋予人民应尽的义务。英语 military service法语 service militaire