◎ 地力 dìlì[soil fertility;productivity of the land] 土壤肥力,土壤供应作物营养的能力-----------------国语辞典:土地生产的能力。指土地的肥沃程度。汉.王充《论衡.效力》:「地力盛者,草木畅茂,一亩之收,当中田五亩之分。」英语 soil fertility, land capability法语 fertilité du sol
◎ 地广人稀 dìguǎng-rénxī[with much land and few people;small population for a large area;vast and sparsely populated area] 地方大,人口少。形容荒凉 楚越之地,地广人希(稀)。——《史记·货殖列传》-----------------国语辞典:土地广阔,人烟稀少。《水浒传.第八三回》:「吴用道:『若是分兵前去,奈缘地广人稀,首尾不能救应。』」明.徐元《八义记.第二八出》:「此处山深树远,地广人稀,一可安身。」反人烟稠密英语 vast, but sparsely populated法语 grand, mais peu peuplé
◎ 地角天涯 dìjiǎo-tiānyá[in the four corners of the earfh] 比喻相隔很远地角天涯外,人号鬼哭边。——唐· 僧贯休《塞上曲》-----------------国语辞典:比喻相隔遥远。南朝陈.陈陵〈答族人梁东海太守长孺书〉:「燕南赵北,地角天涯。」唐.贯休〈古塞上曲〉七首之六:「地角天涯外,人号鬼哭边。」英语 The ends of the earth