◎ 黑白 hēibái(1) [black and white]∶黑色和白色的统称(2) [right and wrong]∶比喻是非、善恶、清浊-----------------国语辞典:黑色和白色。如:「这游戏是来猜黑白鸡,猜中了送奖品。」反彩色比喻善恶、是非、正邪、清浊等。唐.李绅〈趋翰苑遭诬搆四十六韵〉:「辨疑分黑白,举直觝朋徒。」如:「混淆黑白」。英语 black and white, right and wrong, monochrome德语 schwarzweiß, schwarz-weiß (Adj)法语 noir et blanc, le bien et le mal, le vrai et le faux
◎ 度日 dùrì[subsist in hardship;eke out an existence] 过日子,多指日子过得很艰难-----------------国语辞典:过日子、过生活。《晋书.卷一二九.沮渠蒙逊载记》:「人无劝竞之心,苟为度日之事。」近过活英语 to pass one's days, to scratch out a difficult, meager existence法语 passer ses jours
◎ 度曲 dùqǔ[write words for popular songs] 作词曲;唱曲自度曲,被歌声。——《汉书·元帝纪赞》度曲未尽,云起雪飞。——张衡《西京赋》-----------------国语辞典:依曲调的节拍歌唱。《文选.张衡.西京赋》:「度曲未终,云起雪飞,初若飘飘,后遂霏霏。」制作乐曲。《汉书.卷九.元帝纪.赞曰》:「鼓琴瑟,吹洞箫,自度曲,被歌声。」