◎ 知人知面不知心 zhī rén zhī miàn bù zhī xīn[you may know a person’s face but not his heart] 了解其人面貌,不了解其人内心世界。比喻人心难测-----------------国语辞典:(谚语)仅看到人的表面,不能洞察人的真心。指对人难以真正了解。元.尚仲贤《单鞭夺槊.第二折》:「哥也,知人知面不知心,你道无二心呵,他怎生背了刘武周,投降了俺来。」《红楼梦.第一一回》:「这才是『知人知面不知心』呢!那里有这样禽兽的人呢?」英语 one may know a person for a long time without understanding his true nature (idiom)
◎ 知遇 zhīyù[have found a patron or superior appreciative of one’s ability] 相知才识,优遇启用 知遇之恩-----------------国语辞典:受人赏识而被优待或重用。《北史.卷二六.宋隐传》:「帝称善者久之,因是大被知遇,赐名为弁,意取弁和献玉,楚王不知宝之也。」
◎ 知无不言,言无不尽 zhī wú bù yán,yán wú bù jìn[say all you know and say it without reserve] 就其所知,毫无保留地说出来-----------------国语辞典:将所知的全盘说出,毫不保留。宋.苏洵《衡论上.远虑》:「圣人之任腹心之臣也,尊之如父师,爱之如兄弟,握手入卧内,同起居寝食。知无不言,言无不尽。」
对敌我双方的优劣短长均能透彻了解。 -----------------国语辞典:对彼我双方的情形都有充分的了解。《孙子.谋攻》:「知彼知己,百战不殆。」《隋唐演义.第一八回》:「若凭著一勇到底,制服他不来,反惹出祸患,也不是英雄知彼知己的伎俩。」也作「知己知彼」。英语 to know the enemy and know oneself (idiom, from Sunzi's /The Art of War/)