◎ 抵罪 dǐzuì[be punished for a crime] 抵偿罪责,接受应有的惩处由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近。——明· 张溥《五人墓碑记》-----------------国语辞典：依犯罪的轻重，负其相当的罪责。《史记．卷八．高祖本纪》：「杀人者死，伤人及盗抵罪。」《初刻拍案惊奇．卷一四》：「喧传此话到狱中，那前日抵罪邻人，便当官诉状。」英语 to be punished for a crime德语 Schuld büßen (V)法语 expier sa faute, payer son crime
◎ 抵押 dǐyā[mortgage] 债务人把自己的财产押给债权人,作为清偿债务的保证抵押放款-----------------国语辞典：以财物、不动产等质押给债权人，以做为偿还债务的保证。如：「为了向银行贷款，这栋房子只好抵押出去了。」反赎取英语 to provide (an asset) as security for a loan, to put up collateral德语 Hypothek 法语 hypothèque
◎ 抵抗 dǐkàng(1) [resist;stand up to;strive against;hold out against;withstsnd](2) 用力量制止对方的进攻抵抗侵略(3) 抵御、抗击外来的武装侵略或敌军进攻在桥上英勇抵抗敌人-----------------国语辞典：抵御、抗拒。如：「抵抗外族侵略。」近反抗,抵挡,抵拒,抵御,抗拒,扞拒,拒抗反投降,侵略,屈服英语 to resist, resistance德语 jemanden Widerstand Leisten (V)法语 résister à
◎ 抵足而眠 dǐzú érmián(1) [share the same bed and sleep together] 指同床而眠,形容双方情谊深厚瑜曰:“久不与 子翼同榻,今宵抵足而眠。——《三国演义》(2) 亦作“抵足而卧”-----------------国语辞典：同榻而眠。形容双方情谊深厚。《三国演义．第四五回》：「久不与子翼同榻，今宵抵足而眠。」也作「抵足而卧」。英语 lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship
也作“抵忤”、“抵梧”、“c051牾”。矛盾；冲突：各派或有抵牾。-----------------国语辞典：牛角相抵触。引申为相互冲突。《文明小史．第三○回》：「那知赵翰林同黄詹事此一番抵牾，弄得大家没趣。」也作「抵牾」。英语 to conflict with, to contradict, contradiction