◎ 疑似 yísì[be apparently correct but is fallacious] 好像是又好像不是疑似之间-----------------国语辞典:似是似非之间。唐.崔颢〈结定襄郡狱效陶体〉诗:「我来折此狱,五听辨疑似。」宋.苏轼〈上皇帝书〉:「夫人言虽未必皆然,而疑似则有以致谤。」英语 to be suspected to be, deceptive, plausible but fallacious德语 irreführen (V)法语 soupçonné
◎ 疑案 yí’àn(1) [doubtful (or disputed)case]∶真相不明,证据不足,一时难以判决的案子(2) [open question;mystery]∶真相不明之事件-----------------国语辞典:证据不充分,一时无法判决的案件。泛指不明的情况、事件。英语 a doubtful case, a controversy德语 ungeklärter Fall, Mysterium , ungelöster Fall 法语 cause douteuse, cas difficile à juger, affaire mystérieuse, affaire obscure