忤恨

1.违犯，抵触。

◎ 忤视 wǔshì[to look contrary] 逆视,对视不敢与忤视。——《战国策·燕策》-----------------国语辞典：正视。《史记．卷八六．刺客传．荆轲传》：「燕国有勇士秦舞阳，年十三，杀人，人不敢忤视。」

◎ 忤逆 wǔnì[disobedient (to one’s parents)] 叛逆;不孝敬父母自小忤逆-----------------国语辞典：违背。《陈书．卷三○．傅縡传》：「何得见佛说而信顺，在我语而忤逆？」不孝顺父母。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「状上以打落牙齿为证，告了忤逆。」近不肖,不孝反孝顺英语 disobedient to parents德语 den Eltern gegenüber pietätslos (S)​法语 désobéir à ses parents, manquer à la piété filiale

触犯。

见"忤嫚"。 -----------------国语辞典：违抗怠慢。《红楼梦．第二○回》：「因孔子是亘古第一人说下的不可忤慢，只得要听他这句话；所以弟兄之间不过尽其大概的情理就罢了。」

1.泛指掷色子时咒骂坏点数的叫喊声。

见“恨相知晚 ”。-----------------国语辞典：憾恨相见太晚。宋．文天祥〈与山人黎端吉序〉：「与痴儿说梦，终日闷闷，使人欲索枕僵卧。明者了了，不逾顷刻能解人数百年中事，恨相见晚矣。」也作「恨相知晚」。

1.怨恨之心;悔恨之心。

◎ 恨事 hènshì[a matter for regret] 令人感到遗憾的事-----------------国语辞典：令人遗憾的事。唐．刘禹锡〈三阁辞〉四首之一：「不应有恨事，娇甚却成愁。」《儿女英雄传．第五回》：「他自己心中有一腔弥天恨事，透骨酸心。」英语 a matter for regret or resentment

恨如头醋 恨如头醋，拼音：hèn rú tóu cù，读作：ㄏㄣˋ ㄖㄨˊ ㄊㄡˊ ㄘㄨˋ。汉语成语，比喻非常可恶，令人痛恨。出自清·吴敬梓《儒林外史》第五十二回：“那陈虾子被毛二胡子一味朝死里算，弄的他酒也没得吃，肉也没得吃，恨如头醋。”

怨恨。

1.恼恨。

1.凶狠乖戾。

愤恨;怨怒。 -----------------国语辞典：怨怒、忿恨。《资治通鉴．卷一二八．宋纪十．宋孝武帝孝建元年》：「帝淫义宣诸女，义宣由是恨怒。」《三国演义．第八九回》：「却说孟获引数十万蛮兵，恨怒而来。」

◎ 恨不得 hènbude(1) [how one wishes one could]∶多么想——表示一个人的强烈愿望我恨不得一拳把他打倒(2) [itch to]∶因要求得不到满足而抱怨;恨不能恨不得立即采取行动-----------------国语辞典：巴不得、怨恨不能够。《初刻拍案惊奇．卷一》：「那文若虚身边有了银子，恨不得插翅飞到家里，巴不得行路，却如此守风呆坐，心里焦燥。」《红楼梦．第一五回》：「宝玉恨不得下车跟了他去，料是众人不依的，少不得以目相送。」英语 wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth德语 wünschen, man könnte... (V)​法语 souhaiter pouvoir faire qch, se sentir triste de son impuissance (face à un évènement)​, impatient de faire qch