悔气

◎ 悔恨 huǐhèn[regret deeply;deplore;repent;be remorseful] 对过去的事后悔怨恨悔恨自己的错误-----------------国语辞典：反悔怨恨。《老残游记二编．第六回》：「只要跟著师父，随便怎样，我断无悔恨就是了。」近后悔,悔怨,懊悔,怨恨英语 remorse, repentance德语 Gewissensbisse (S)​, Klage (S)​, Reue (S)​, bereuen (V)​, jammern (V)​, jammervoll (Adj)​, reuevoll (Adj)​, reuig (Adj)​, reumütig (Adj)​, zerknirscht (Adj)​法语 avoir du remords, regretter

悔恨。

1.亦作"悔恡"。亦作"悔"。 2.灾祸。 3.悔恨。 4.谓追悔顾惜。

◎ 悔改 huǐgǎi[repent and mend one's ways] 悔过,改正-----------------国语辞典：承认过错，并加以改正。宋．王安石〈临川吴子善墓志铭〉：「其弟终感悟悔改为善士，以文学名于世。」近改过,悛改英语 to repent, repentance德语 bereuen , reuig (Adj)​法语 se repentir, se corriger

1.过错;祸殃。 2.追悔前非。

◎ 悔过自新 huǐguò-zìxīn[repent and make a fresh start;repent and turn over a new leaf] 悔改错误,重新做人 剑南有光火盗,夜掠人,昼伏山谷。 元常喻以恩信,约悔过自新。——《新唐书·冯元常传》-----------------国语辞典：悔改过失，重新做人。《新唐书．卷一一二．冯元常传》：「元常喻以恩信，约悔过自新，贼相率脱甲面缚。」也作「悔罪自新」。

祸害消除。

　后悔和遗憾的心情交织在一起。形容非常懊悔。

◎ 悔不当初 huǐbùdāngchū[regret having done sth.] 因今日的不幸结果,而后悔当初的错失早知如此,悔不当初-----------------国语辞典：事与愿违而悔恨最初的计划或作为不当。唐．薛昭纬〈谢银工〉诗：「早知文字多辛苦，悔不当初学冶银。」明．汤显祖《南柯记．第三一出》：「悔不当初，悔不当初枕著个破泥头，做一个醉卧沙场征战鬼！」

◎ 悔之晚矣 huǐzhīwǎnyǐ[It is now too late to regret;be too late for remorse] 待后悔为时已晚不然,我亲自引兵来屠大梁,那时悔之晚矣!—— 明· 冯梦龙《东周列国志》