◎ 申述 shēnshù[explain in detail] 详尽陈述;诉说申述缘由-----------------国语辞典:详细叙述。《宋书.卷八七.殷琰传》:「柳伦来奔,具相申述。」也作「申说」。英语 to state, to assert, to allege, to specify德语 etw. ausführlich erklären (V)法语 expliquer en détail
◎ 申奏 shēnzòu[submit] 向帝王陈述或申请申奏朝廷-----------------国语辞典:旧时臣下上书天子。《三国演义.第一二回》:「祭毕,葬于黄河之原。将陶谦遗表,申奏朝廷。」英语 to present (a document), to submit (a petition)