◎ 客饭 kèfàn(1) [a meal specially prepared for visitors at a canteen]∶单位食堂给外单位来客供应的饭菜(2) [set meal]∶论份儿出售的饭(3) [tabled’hote]∶旅店或饭馆供应包伙客人的饭菜-----------------国语辞典:一种论份卖的经济快捷便餐。如:「这家馆子的客饭不错,我们就在这里吃好了。」
◎ 客帮 kèbāng[merchant group from other places] 过去对从外地成伙来本地做生意的商贩的称谓-----------------国语辞典:远出经商的商人,以同乡或同业的关系所组成的团体。《二十年目睹之怪现状.第六回》:「但腾出了这后进房子,就应该收拾起来,招呼些外路客帮。」